As mentioned, Researcher Gil Alon, He was the one who listened to the dubbing process and even prepared a summary of the interrogation from the day 28.2.16. As mentioned, he arrived at the station in Hadera, There he replaced the policeman Huli (who was on the spot and turned on the recording devices). Yes, Listen to the dubbing (See - A/66 and T/68 - A memorandum prepared as a supplement to the request of the State Attorney's Office).
- This interrogation of the defendant (The fourth in number) Documented and marked 49 237/16. In this context, The following exhibits were submitted to the court: A/20 - The Investigation Disc; A/21 - Duo"H.M."T; A/22 - Disc Listening Memo; A/23 - Transcript including handwritten supplements; A/23A - A transcript that includes the supplements in"20 The Accuser; A/66 - Listening Station Page; A/144 - Duo"VIII Action; A/ 210 - Duo"H Machine Briefing "Nissim Vanunu"; A/145 - Duo"8 Action 6 - A/209 - Duo"H Machine Briefing "Eitan Lasri".
It should be emphasized, The two informants testified before us at the meeting on the day 01.06.17 .
The Second Dubbing Move
- The course of the dubbing: As shown from - A/20, A/23 and - A/23A, Dubbing Length, From the time the recording was played until the defendant was removed from the cell, Lasted about two hours and six minutes. The defendant was put in a cell in a minute 21:42 (See - A/ 20, It shows that the defendant was put in a cell at a minute 37 of the recording; i.e., in the hour 21:42. Yes, See - pp' 5, Row 21 30 - A/23). According to the defense, until the point at which the defendant was put in the cell, He stood outside the cell and heard the conversation that took place between the two detainees/Voiced inside the cell. Among other things, Hear them talk about stink, Bad smell, A little about their background from which it arises, Because one of them is from Lod., One Son 38 And the other is about forty years old, Stopping the Relationship"30. You could also get an impression of the level of speech and the language they used, The tone of speech, including, Their attitude towards the police.
- Near a minute 40:49, The policeman exits the cell; During these minutes during which the policeman put the defendant in the cell until he came out, The two informants turned to the police officer shouting, complaining about the entry of another person into the cell., "What is a hotel, This is a cell of separation..." (pp' 5 Row 31, Latt/23a). At some point, The policeman says "Lower your hand" (pp' 5, Row 27) And replies assertively and firmly to the two informants who sound very angry, Against the background of bringing the defendant into their cell. Yes, While the policeman releases the defendant from handcuffs, He is heard turning and telling the defendant, In front of those present, Because they will meet tomorrow, And let him think well that "This is a murder case". (see p.' 6, Row 3 and - Min 37:00 - 38:00 30- A/20).
- Up Next, The policeman asked the defendant to take off his shoes. So, Machine from-1 (Eitan Lasri) Shouted at the defendant, saying:: "What do you put your shoes on the table, people here are eating?..." (See - pp' 6, Row 10 30/23a).
- From the moment the policeman left the cell, The Machine "From" 2, Contact the Defendant, It should be emphasized, Because the latter is the one who took a more active part in dubbing (Below: "Vanunu"), and immediately began to ask the defendant questions about the reason for his arrest. The defendant tried to deflect the hearing when he tried to talk about a suspected drug offense, But again he was asked what he was arrested for. Then, The defendant stated to the cellmates, Because the charge attributed to him is for the offense of murder, Emphasizing that this was a man who had been murdered near the defendant's house, They stabbed him all over his body, But he doesn't know him and didn't murder him, Noting, Because he saw an article inynet And more. The informants noted, Because they don't believe the defendant in demonstrating the "Their Fear" Supposedly from him, From its essence and from the fact that it is not telling the truth. In response to this, And in order to allay this fear of the informants, the defendant said - "How do I know what I show you, which informant, what maniac??" (See - pp' 8 Latt/23A, Row 39). Later, the defendant was even forced to lift his shirt in order to prove to the informants that he was not an informant.
- The informant and Anunu turned to the defendant again, He introduced himself to him as Nissim Vanunu from Tel Aviv ( See - Name, pp' 9, Row 18-17) And they asked him again to explain what he was detained for so that he would be calm (Name, pp' 9, Row 24 -25). Vanunu did not let go of the defendant and at one point told him so: "Don't tell me, maybe.... Listen, listen, hello, look at me.... There are people sitting here, only men, you got it.? Understanding? Look at me when I talk to you, you got it.?" (Name, pp' 10, Lines 27 -29). Later on, he told the defendant: "And if you're not a man and you're a, and you get up from here, I'll kick you out of here. ..." (Lines 31 -35).
- At some point, The defendant tried to provide an answer as to why "They dismantled" The deceased was mentioned in: "Because it was said about him that he went with married women. ... So it could be that..." (Name, pp' 11, Row 32) And later on. (Row 34): "The husband of one of the married women he went with dismantled".
- Vanunu did not let go and continued to ask questions to the defendant and they asked him to explain how they got to him (Intention, To the Defendant). And Anunu even raised suspicions that the defendant might be "Tinker" with a young girl and he answered in the negative. Vanunu insisted on getting an answer to the question - How the police reached the defendant about a month after the incident. The Second Dubbed, The Machine "From" 1 (Below: "Lasri") He also joined in and demanded answers. And so he turned to the defendant: "You're here, you'll talk like a man, and you'll talk, brother, whatever he asks you, you'll answer.. Because your story and voila, we'll see what it is from the ass, a human being says you're talking about murder, you're coming, you're telling me about drugs., You're in trouble with yourself?" (Name, pp' 13, Lines 22 -26). And then, Again Vanunu turned to the defendant and asked him to explain to him in order to be calm at night, That they will both be calm at night (Name, pp' 13, Lines 37 -39).
- As it turns out, he died./20 (See also - pp' 14 30 - A/23a) Per minute 54:51 The defendant said, Because he had already been arrested once in the past in the Yam's case"R. with another person named. Up Next, Narrated, Because that morning he was arrested and that he was interrogated all day, When the next day he is supposed to be brought before a judge. He also noted, There were no cameras, but one named S.' Apparently "Opening" About him (Name, pp' 15, Lines 1 -15). Yes, Up Next, He said (Name, Starting from a line 20), In this language:
"From'2: But why was the story there?.. Conflict?