By virtue of this clause, where no other intention is implied in the arbitration agreement, arbitration proceedings can also be conducted against a substitute party to the agreement—even if that substitute was not themselves a party to it (see also: the case Ronen, paragraph 13; Civil Appeal Permission 8523/05 The Central Company for the Development of Samaria Ltd. v. Mazi et Yehezkel Ltd., paragraph 17 (14.2.2010) (hereinafter: the case Central Company)). This section is based on the desire to give effect to the parties' agreement and to protect their expectation that the arbitration agreement will not necessarily be void in circumstances where a third party steps into the shoes of one of the parties. As stated in the case Central Company:
"At the core of the exception in the substitution case is the concept that, as a rule, the reasonable and reasonable expectation of parties to an arbitration agreement is that the agreement will not be void solely because a third party lawfully steps into the shoes of one of them, when the direct party to the agreement is no longer an interested party or is not competent to act under it, and his legal successor is in his place. The substitution provision is intended to preserve the arbitration mechanism agreed upon between the parties, even if a substitute comes under the party to the arbitration agreement, and to what extent and insofar as this does not contradict the parties' implied intention of the agreement" (ibid., paragraph 17; see also Ronen, paragraph 13).
- It should be clarified from now that regarding the management of the arbitration proceeding itself, the replacement entering the proceeding under Section 4 of the Law replaces the original party, i.e., instead of him and not alongside him (see also: Central Company case, paragraph 17; Ronen case, paragraph 13; Civil Appeal 8113/09 Allied Insurance Agency (1975) Ltd. v. Direct Taxis Insurance Agency 2001 Ltd., paragraph 29 (2.11.2010)). It should also be clarified that the fact that an arbitration proceeding includes a substitute who was not a party to the arbitration agreement does not lead to a change or abandonment of the original agreements of the parties regarding the nature and scope of the dispute referred to the arbitrator's decision. As stated, the substitute entered the proceeding with the aim of preventing the collapse of the arbitration agreement. It is therefore obvious that the replacement's entry into the proceeding does not change the original parties' agreements and does not by itself expand the dispute beyond what arose between the original party and the opposing party (see: Civil Appeal 677/79 Benziman v. Avodi, PD 36(1) 174, 179 (1982)). Indeed, the "new" parties have the option to change these agreements, either explicitly or by conduct (see in this context, for example: Civil Appeal 8930/22 Brothers Petachi Construction Ltd. v. M.R.R.G. Entrepreneurship Ltd., paragraph 9 (24.4.2023); Anonymous Company case, paragraph 14), as long as they have not done so, the boundaries are bounded by the "original" parties' agreements.
- The question arises, then, who is the "substitute" whose participation in the arbitration proceeding can be ordered even if he was not a party to the arbitration agreement? The Arbitration Law does not include a definition for this term, but this court gave it substance by ruling that:
"Essentially, a successor is someone to whom the right (or liability) of the original right (or liability) holder has been transferred by law (such as: estate administrator, heir, bankruptcy trustee, etc.) or under other voluntary circumstances (such as a recipient of rights under a contract) [...]. We also find another requirement for substitution to exist, which is that the cause of action against the substitute shall be the one against the original rights holder, without changing following the transfer of the right" (Civil Appeal 10892/02 Neot Oasis Hotels Ltd. v. Zisser, paragraph 16 (6.6.2005) (hereinafter: Neot Oasis case); emphases added. See also, in more detail: Smadar Otolangi Arbitration - Law and Procedure 107-97 (Special Fourth Edition, 2005) (hereinafter: Otolanghi)).